компанииБлоги
Блоги
Off-line версия портала Указка
Образовательный портал
 
РУБРИКАТОР
ДОШКОЛЬНЫЕ
УЧРЕЖДЕНИЯ
ШКОЛЫ
КОЛЛЕДЖИ,
ТЕХНИКУМЫ,
УЧИЛИЩА
ВУЗЫ
ЯЗЫКОВЫЕ ШКОЛЫ
ОБРАЗОВАНИЕ
И РАБОТА ЗА РУБЕЖОМ
ТВОРЧЕСТВО И ДОСУГ
СПОРТ
КУРСЫ, ТРЕНИНГИ
РЕПЕТИТОРЫ
АВТОШКОЛЫ
ФОТОКОНКУРСЫ
ТЕСТИРОВАНИЕ
ФОРУМ
КАРТА САЙТА
БЛОГИ
СТАТЬИ
ССЫЛКИ
КОНТАКТЫ
 
Учитель какого предмета больше всех запомнился в школе?
Самый первый учитель
Музыки
Физкультуры
Труда
Английского языка
Русского языка
Литературы
Истории
Математики
Химии
Физики
Биологии
Информатики

 
 
Рейтинг@Mail.ru
 
 
 
 

Вернуться назад

01 октября 2014

В чем заключена необходимость в бюро переводов

Вам срочно нужно сделать перевод с испанского, но вы не знаете, услугами какой компании воспользоваться? Тогда вам будет интересно узнать о бюро переводов «БИС-Транслейтинг», основным направлением деятельности которого является профессиональный перевод текстов, документов, сайтов. Перейдя по ссылке на сайт bis-translating.com вы сможете узнать более подробную информацию.

Планируя отправиться за границу с целью отдыха, обучения, заработка или для постоянного проживания за рубежом, появляется необходимость перевода документов на соответствующий иностранный язык. Это и послужило развитию таких организаций, как бюро переводов.

Бюро переводов специализируются на переводах документов и текстов. Самые распространенные документы, которые могут потребовать перевода на иностранный язык, это паспорт, свидетельства о рождении, бракосочетании, разводе, договора купли-продажи, передачи в аренду имущества и т.д.

Право перевода документов на другой язык, которые необходимо нотариального заверять, имеют только те организации, у которых есть разрешение на соответствующий вид деятельности, и эта лицензия выдается лингвистическим организациям – бюро переводов.

При переводе любого документа, удостоверяющего личность гражданина, необходимо учитывать особенности требований предъявляющихся на уровне законодательства страны, в которую вы выезжаете. И обычный переводчик, владеющий в совершенстве даже несколькими иностранными языками, может не знать нюансов законодательных требований к переводу личных документов граждан.

Бюро переводов предоставляют свои услуги организациям, учредители которых иностранцы, осуществляя перевод уставных документов, заключенных договоров, технический перевод инструкций и т.д.

В перечень услуг агентств по переводу, входит не только перевод официальных документов, фактически специалисты этой области сделают перевод любой информации.

Автор: Дима

Добавить отзыв

Ваше имя:


Сколько будет 21 - 7?


Ваше мнение:


Вернуться назад

     

123